Snyyni paljastui :)

Elikkäs... Toissa päivänä kun tulin illalla kotiin töistä, huomasin postilaatikossa postilapun... Paketti oli saapunut ja posti oli jo kiinni!! Pitkän yön ja päivän jälkeen sain haettua paketin kotiin...

Kotona sitten avaamaan. Laatikosta paljastui kaksi pakettia, kirja ja kortti... Ihana kirja!! Sattuu tosiaan löytymään kirjahyllystäni ruotiksi, mut se ei haittaa yhtään!! Saanpahan harjoitella näitä virkkaustermejä myös suomeksi :)

Herkkujakin paketista löytyi... Pussillinen nalle hedelmäkarkkeja (eihän kukaan huomaa että pussi on kuvassa tyhjä??) ja suklaata. Nam. Suklaan säästän pahan päivän varalle :)

Lahjapaketit sitten... En ole tunnetusti luonteeltani sellainen, että pystyisin säästämän paketit jouluun, joten ei muuta kuin auki ;) Ensimmäisestä paketista löytyi vyyhti Adriafilin merinolankaa, seitinohutta lanka! Varmaan ihana huiviksi, pitää pistää mietintämyssyyn minkä ohjeen tähän valitsen... Myös pussillinen ihania nappeja löytyi!! Siitä toisesta paketista löytyi ihanat lapaset, 7 veikasta lapun mukaan, mutta taitaa olla itse värjättyä kun on vähän "täplikäs" toi pinta? Ihanat ne ovat kuitenkin ja sopivat kuin juuri minulle olisi tehdyt :D

Suurkiitos sinulle Sny tästä kaudesta. On ollut tosi ihana saada sinulta paketteja. Joten iso hali ja rutistus sinulle Liinu!! Ihanaa joulun odotusaikaa myös sinulle!! Ja en ole arvannut yhtään kuka minun snyyni on ollut, ajattelin ihan jättää joulukuulle että selviää :)

Nej, se det snöar!!

Tack till Emma som gav tips om var jag kan hitta snö till bloggen :) Det fungerade! Jag måste se över mallen lite ännu, skulle vilja ha lite juligare blogg... Får se när jag hinner, kanske efter jul!! ;)

KM kommer hem efter nästan 2 veckor i Kemi idag... Skönt att få ha honom hemma igen, om än för bara 4 dagar... Sen när han kommer hem nästa gång, då är det nästan jul!! Tänka sig... Många planer har vi inför helgen. Bl.a. ska han med sin halvbror på bilinspektion (tack och lov har inte KM bilfeber, det står brodern för...), vi ska och beundra lilla gossen (gubben har inte sett underverket än!), jag ska på julmarknad med garnstugan till Munsala och sist men inte minst är det julshopping som gäller. Alla julklappar måste inhandlas nu i helgen, annars hinner vi inte få allt klart :( No pressure...

I går hade ett gäng glada stickerskor lillajulfest hemma hos oss. Mysigt med tända ljus överallt, glögg och pepparkaka, choklad, Celine Dions julskiva i cd:n och stickning. Ja, tomten kom också och delade ut paket!! En härlig disktrasa med bullerecept + ett måttband fanns i mitt paket, härligt :) Glöggen räckte och blev över, i morse drack jag och barnen rykande varm glögg som stått i termosen över natten! Jag stickade på mina fingervantar, den ena är nu klar. Vantarna är en del av ett set, mössan stickade jag i bussen till och från Haparanda i förra helgen. Bilder kommer sen när andra vanten också är klar.

Ja suuri kiitos salaiselle, tai ei enää niin salaiselle, ystävälle!! Viimeinen paketti saapui eilen, aivan ihana paketti!! Postaan tästä tarkemmin illalla kun ehdin niitä kuvia ottaa... Jos huonosti aikaa on, voi olla että menee maanantaille ennen kuin ehdin... Mutta kiitos jo nyt!! :D

Tredje och näst sista...

Idag är en bra dag. För mig, that is. Sonen fick sin svininfluenssavaccination igår, så han har varit hemma med feber idag. Detta plus ont i magen... Han får stanna hemma i morgon också, får vila ut ordentligt. Dottern är bättre, fortfarande lite ont i armen, men annars ok. Men tillbaka till mig ;)

Efter jobbet idag knappade jag in en adress på en för mig ganska obekant bygd och körde iväg. Väl framme i byn kunde jag konstatera att det är en viss skillnad på Gatuadress 200 eller Gatuadress 20 ;) Så jag virsade på i byn, av och an, tills jag sist och slutligen fick ringa upp och fråga vart det riktigt var jag skulle... Men slutet gott, allting gott! Jag kom fram till byagården där ett gäng Martor väntade på mig och garnstugan! Lyx att bli bjuden på kaffe genast man satt sig ner, bordet dignade av all sorters bakverk. Mmmm... Damen bredvid mig hade varit Marta över 70 år!!! Hon var nu 91 år gammal, eller ska vi säga ung, för jag skulle aldrig ha gissat att hon var så gammal!! Pigg och kry såg hon ut att vara, härlig hur som helst :) Nå, jag berättade om alla garn och stickor jag hade med mig och efter det shoppade damerna loss! Härligt, säger försäljaren i mig ;) Efter detta, när jag packat ihop och skulle bära ut lådorna i bilen, tog ordföranden fram en blomma som de hade köpt till mig!! Som tack för att jag kommit dit och berättat om mina garn!! Jag blev jätteglad, himla omtänksamt av dem alla! Glad i hågen körde jag hemåt, med bättre vägbeskrivning i "bakfickan". In via en inredningsaffär (kolla länken, rekommenderas!) hann jag, på vägen tillbaka i bilen vurpade jag kapitalt framför bilen. Så med ett svart knä körde jag hemåt.

Lyckan blev total när jag tog in posten och såg ett tjockt kuvert till mig!! Ihana snyyni oli jälleen muistanut minut! Tredje paketet av min finska hemlisvän!! Jag tappade hakan när jag fick fram innehållet, världens "spooky" feeling kom över mig... Det var ju bara igår som jag letade efter detta garn på internet!! Siis miten on mahdollista että tiesit just tämän langan minulle lähettää?? Juuri toissa päivänä ihailin sitä netissä, pohdin pitäisikö nettikauppaan ottaa myyntiin??! Nyt pääsen siis kokeilemaan itse lankaa ensin!! Aivan mahtavaa!

Paketissa oli vielä tummaa suklaata vadelman makuisena (oikein hyvää, maistoin äsken kun latasin näitä kuvia), inkivääriteetä joka auttaa mm. lihas- ja nivelkipuihin (todella hyvä juuri nyt kun lapset kärsivät lihaskivuista, tätä juodaan kaikki illalla!) ja kortti missä snyyni pahoitteli marraskuun paketin olevan laihan lainen??! Siis tämä paketti vai? Tämä upea, ihana ja juuri niin kuin minulle tehty paketti?? Ei ole Snyyni hyvä mitään huolta sellaisesta!! Olen enemmän kuin tyytyväinen tähän! Pitää laittaa valmiin huivin likomaan huuhteluaineveteen ennen pingotusta, niin kuin neuvoit, muuten voi olla etten pystykään kaulan ympärille laittaa huivia, sen verran herkkä iho minulla on... Muuten käytän takin päällä, niin upea tuo lanka on että!! Siis tuhannet kiitokset sinulle Sny ihanasta paketista!! Enää yksi kuukausi niin tiedän kuka sinä olet, ei ole kyllä mitään aavistusta, en ole salapoliisia leikkinyt ;)

Till sist lite bilder på ett projekt jag har på gång just nu... När svärmor dog tog vi hem den här brickan som KM har gjort i skolan... Jag frågade om lov innan jag målade om den... Jag ska försöka se om jag kan få använt den som adventsljusstake i år... Ni får fler bilder sen när jag den är färdig... (Bry er inte om det skitiga golvet i garaget :D )

Före:

Efter:

Ihanaa postia!!

Viime viikolla hain siis postista Snyyni lähettämä paketti!! Mitäh ihmettä? Luulin kirjan jonka sain syntymäpäivänä olevan lokakuun paketti!! Ihanaa siis saada pakettikortti kotiin :)

Paketin kun sain huomasin heti kuinka painava se oli. Eihä tässä pitänyt monta kiloa lankoja lähettää?? Postikortissakin luki 1,2 kg!! Jaiks! Kotona (joopa joo, ajoin ihan kotiin asti ennen kuin edes yrtitin avata pakettia :D ) ja ryntäsin suoraan keittiöön avamaan paketiia. Ja mitähän sieltä löytyikään??

No, salkkuhan sieltä löytyi!! Ihana puinen "laukku" missä lukee "Berlin Golden 20th". Kaunis kuin mikä! En tiedä raaskinko käytää mihinkään vai tuleeko koristeeksi... Salkun sisällä oli 2 ihanaa vyyhtiä lenkkimohairlankaa, yhteensä siis 200 grammaa! Ihana väristä, kuvat tietenkään eivät täsmää oikein... Nyt sitten kysyn teiltä, onko kellään hyvää ohjetta tälle langalle? Niin ihanaa on, värit ovat just minua!

Langan lisäksi laukussa oli 2 kelluvaa kynttilää (rakastan kynttilöitä!), suklaalevy tummaa suklaata (nam!) ja pussillinen nappeja upeissa väreissä! Taas nämä värit onnistuivat täysin nappiin (hehe....)! Ja tietenkin kortti, missä snyyni kertoo tästä lähetyksestä. Ei sinun tarvitse olla yhtään huolissasi lähetetyistä paketeistasi! Nämähän ovat kaikki olleet aivan loistavia! Kerta kaikkiaan... Luulenpa melkein, että tunnetkin minut jo entuudestaan ;)

KIITOS VIELÄ JA ISO HALI SINULLE!!

Fredag

Ett kort inlägg från jobbet...

Vi firar 4 år här idag, full rulle :) Där hemma väntar barnen, Vilma och KM!! Ja, han kom hem igår, efter 12 dagar jobb i Kemi. På våra 16 (snart 17) år tillsammans har vi aldrig varit ifrån varann så här länge!! Ser fram emot en härlig helg, hoppas vädret svänger och det slutar regna...

I morgon är det Pysselloppis i Terjärv. Jag åker iväg med garnstugan och visar upp alla härliga garn! Ja, alla får jag inte med mig, men en del i alla fall ;) Kanske nåt eget pysselrelaterat också kan hitta med?! Mina parstickor i metall kan jag åtminstone sälja, de vill jag inte använda mer... Måste gå igenom mina lager i kväll...

Stickar det gör jag hela tiden... Lillebrors kofta är halvvägs. Fram- och bakstyckena är färdiga, också ihopstickade på axeln. Jag har påbörjat ärmarna, stickar båda på samma gång på rundsticka... Problemet är att jag tar en tråd inifrån nystanet och den andra från utsidan.. De snor sig alltså lätt. Men jag kom på att om jag lägger nystanet att ligga (har alltså en "kaka", ett nystan som jag nystat på nystmaskinen) på sidan kan jag lätt ta tråden även utifrån utan att de tvinnar sig...

Ja Malli, palaan tuohon meemiin myöhemmin :)

Ja rakas Sny!!! Eilen hain paketin... Aivan upea lahja!! Postaan tästä illalla jos ehdin, mutta KIITOS jo nyt!!

Happy birthday to me :D

Så var man då halvvägs till 70 år... Känner mig kanske inte så värst gammal men när jag ser på barnen förstår jag att även jag har blivit äldre ;) På jobbet idag blev jag storligen överraskad av chefen och hans fru då de kom in med en underbart vacker orkidé till mig!! Härlig... Vi drack kaffe och satt och pratade, ett mycket trevligt avbrott i jobbdagen... När jag kom hem hade jag fått ett tjockare kuvert av min finska hemlisvän... En underbar bok, Elizabeth Zimmermann's Knitter's almanac! En bok jag länge velat ha, varit intresserad av den när jag läst om den på så många bloggar... Så nu har jag alltså min egen!!! Tusen tack!!











Under handarbetsmässan nu i helgen stickade jag min första Baktus. Ja, jag säger första för det blir säkert fler. Jag har stickat i Noro silk, jag hade 2 nystan och storleken på sjalen blev näst intill perfekt. Ett mycket snabbt och tacksamt arbete, när jag väl hade lagt på minnet i vilken sida jag skulle öka (iofs såg man ju det ganska snabbt...) och när det fjärde varvet kom... Jag var ensam hemma när jag fotade sjalen, så håll till godo med underliga bilder :D

Garn: Noro Silk

Mönster: Baktus

Åtgång: 87 g

Stickor: Knit pro tundsticka nr 5.5 mm

I morgon blir en lite jobbigare dag... Vilma har fått navelbråck (hon har nog haft det sen födseln men nu har den svullit upp och blivit blåaktig...) så hon ska troligen opereras i morgon kl 9... Jag hatar sånt här och nu blir jag tvungen att åka iväg ensam i och med att KM är på jobb i Kemi... Hoppas det går fort och att hon återhämtar sig snabbt... Jag tog ledigt från jobbet, jag vill vara hemma med henne för att se hur hon mår. På kvällen ska jag iväg till Vasa, ska försöka få hit mina föräldrar att vara med barnen och Vilma under tiden...


Nu ska vi äta chokladkaka min födelsedag till ära och sen blir det lite stickning, kan ni tro nåt annat??! ;D


Puoleen väliin 70 vuoteen päästiin tänään... Ei ehkä tunnu siltä että olen jo 35 v mutta kun katsoo lapsia, ymmärrän että myös minä olen vanhentunut... Kun tulin kotiin töistä, postilaatikossa oli paksuhko kirje minulle, Snyyni oli minut muistanut!!! Ihanaa!! Lahjaksi hän oli minulle lähettänyt ihanan kirjan mistä olen haaveillut jo kauan, Elizabeth Zimmermann's Knitter's almanac! Iso kiitos sinulle, rakas Sny, oli mahtava lahja!!


Messuilla viikonloppuna neuloin ensimmäinen Baktus huivini. Ihana huivi ja ihana lanka!! Lankana minulla oli Noro silk, kaksi kerää... Olin yksin kotona kun aloin kuvaamaan, saatte tyytyä näihin hieman kummallisiin kuviin ;)


Huomenna tulee taas vaihteeksi raskaampi päivä. Joudu viemään Vilman eläinlääkärille leikattavaksi... Hänellä on syntymästä asti ollut napatyrä, tämä on nyt turvonnut ja sinertää... Saas nähdä mitä sanovat... Minä vihaan mennä sinne mutta ei auta kun ukkokin on Kemissä töissä... Pakko vaan kestää... Sain huomisen vapaaksi töistä, haluan olla kotona ja seurata Vilman vointia. Kun illalla menen Vaasaan, lapset saavat olla koiravahtina. Soitan varmaan vanhemmilleni jos nekin voisi tänne tulla...


Nyt syödään lasten kanssa suklaakakkua synttäreitteni kunniaksi, sen jälkeen siirryn sohvalle neulomaan, kuinkas muutenkaan?? ;D

Joko joulu tuli??

Matkalla kotiin tänään muistelin snyyni eilistä kommenttia... Postia tänään tiedossa :) Vilkailin postiluukulle päin kun ajoin pihaan, ei ainakaan näkynyt mitään... Mutta löytyihän sieltä postikortti!! Äkkiä ojensin ruokakassin tyttärelle ja kerroin että on pakko mennä edes takaisin kaupungissa käymään... Ajoin siis suoraan postiin, en edes ehtinyt vaihtaa työvaatteitani pois ;)

Postissa jouduin odottamaan, tiestysti.. On se kumma kun tulee postiin sisälle ja siellä on kaksi myyjää ja kaksi asiakasta... Salaa yritän tutkia onkohan näillä asiakkailla pitkiäkin asioita, mihin jonoon kanattaa mennä... Pysähdyin ensimmäiselle kassalle... Sen aikana kun odottelin vuoroani, toisen kassan myyjä kerkesi palvella kolme asiakasta!! Ja nämä uudet asiakkaat, jotka olivat minun jälkeen tullut sisälle, ne vain meni suoraan tiskille!! Hej hallooo!!! Minähän täällä odottelen erittäin tärkeää postia!! Höh ja pöh, meni siis tovi mutta sain vihdoinkin kouraani sinisen Unikko laatikon!! Jippii!!

Autoon kun pääsin aloin heti avaimen avulla aukaisemaan pakettia... Lähellä naamaa piti tietysti pitää pakettia, pitihän minun nähdä mihin sitä avainta tyrkkään!! Sitten havahduin... Minun vasemmalla ja oikealla puolella oli autoja parkkeerattu... Kummassakin autoissa istuvat henkilöt hymyilivät leveästi minulle... No, siis nauroivat!!!!! Kehtaavat ;) Ajoin kotiin päin, meinasin vielä ajaa auto sivuun ja sammuttaa virta jotta saisin "veitseni" käyttöön... En sitten kehdannut, joten kotiin asti ajoin...

Ja kuin sain paketin auki... Iiiiiihanaaaaaa!! Aivan upea paketti!!! Sisältä löysin ensin kirjeen, sen alla paperipussi mihin oli pakattu Ritterstportin tummaa suklaata (eilen viimeksi sanoin ukolle et kyllä nyt maistuisi tumma suklaa!!) ja neljä erimakuista teepussia (kokeilen heti kudontakurssin jälkeen!). Pussin alla oli kankainen pussi missä on koivunlehtiä, saunaveteen kun laittaa likomaan tuoksuu koivulle koko sauna!! Ja sitten ne langat... 2 kerää Omaghi Filati Superkid lankaa, mohairia enimmäkseen. Upean tuntuista ja minulle uusi tuttavuus! Ja kun käänsin kerän "nurin päin", siis vyöte pöydälle päin, huomasin että kerä on ihan kukan näköinen!! Kaunista :) Ja vielä, niin kuin piste i:n päälle, vyyhti Mokkasukka lankaa, väri Viisas!! Näistä tulee itselleni sukat, ohjetta pitää vielä hakea... Viimeisessä KnittyFall09 "nettilehdessä" oli hieno sukkaohje (olen pistänyt linkin jo aikaisemmin...), sitä voisi ehkä kokeilla... Siis ihan nappiin mun värit!!! Rakas Snyyni, pakettisi oli aivan täydellinen!! 10+ :D

KIITOS KIITOS KIITOS KIITOS JA VIELÄ KIITOS :D

Jag har alltså fått mitt första hemlispaket :) Ett underbart paket med härliga garn!! Tusen tack till min hemliga vän!!

Byte

Jag har gått med i ett byte ordnat av stickmera. Närmare bestämt Garn & choklad bytet!! Mmmm... ska bli gott ;)

Jag väntar med spänning på att få åka hem idag. Min finska hemlisvän antydde igår via meil att jag kan ha paket att vänta idag... Spännande!! Eventuell uppdatering kommer senare i kväll, ska på vävkurs genast efter jobbet. Har en randig väv att reva, så det kommer att ta 3-4 timmar enligt lärarinnan...

Tänään on turhan pitkä työpäivä... Snyyni ilmoitteli eilen että tänään saattaisi olla paketti postilaatikossa! Siis mä haluan kotiin nyt eikä heti!!! Jännittää... Pistän kuvia blogiin myöhemmin illalla jos ehdin. Työpäivän jälkeen menen suoraan kudontakurssille, tarkoitus olisi luoda raidallinen loimi... Opettaja meinasi että se kestäisi 3-4 tuntia...