söndag 12 mars 2023

KNITaly 3-9.10.2023


Stickläger i Toscana 3-9.10.2023 
Neuleleiri Toscanaan 3-9.10.2023 

En resa till ett av Italiens mest omskrivna landskap, berömt inte bara för sin sköna natur. I Toscana äter man gott och här produceras högklassiga viner. Vi bjuds på underbara naturupplevelser i det böljande landskapet, där kullarna är täckta av vinodlingar, olivträd och cypresser. Vi stickar, umgås och njuter!

Matka Italian eniten kirjoitetusta maisemaan, ei kuuluisa vain kauniista luonnosta. Toscanassa syödään hyvin ja täällä valmistetaan korkealaatuisia viinejä. Saadaan nauttia ihanista luontokokemuksista aaltoilevasta maisemasta, missä kukkulat peittyy viiniviljelmistä, oliivipuista ja sypresseistä.



Dag 1, tisdag 3.10.2023, hemorten – Toscana
Päivä 1, tiistai 3.10.2023, kotipaikkakunta – Toscana

Anslutningsflyg till Helsingfors från Kronoby, Vasa och Uleåborg. Finnairs flyg avgår från Helsingfors kl. 08:00. Ankomst till Milano kl. 10:05.
Busstransport till Toscana. Inkvartering i Montecatini Terme för 6 nätter på Hotel Ariston & Spa.
Middag på hotellet.

Jatkolento Helsinkiin Kruunupyystä, Vaasasta ja Oulusta. Finnairin lento lähtee Helsingistä klo 08:00. Tulo Milanoon klo 10:05.
Linja-autokuljetus Toscanaan. Majoitus Montecatini Termessä, 6 yötä Hotel Ariston & Spa'ssa.
Illallinen hotellilla.

Dag 2, onsdag 4.10.2023, Montecatini Terme
Päivä 2, keskiviikko 4.10.2023, Montecatini Terme

Frukost på hotellet. Vi lär känna varandra, stickar, umgås och njuter av det facto att vi är i Italien!
Lunch på egen bekostnad.
Middag på hotellet.

Aamiainen hotellilla. Opitaan tuntemaan toinen toisemme, neulotaan, vietetään aikaa yhdessä ja nautitaan siitä, että tosiaan olemme Italiassa!
Omakustanteinen lounas.

Illallinen hotellilla.

Dag 3, torsdag 5.10.2023, Terreno wineyard, Greve in Chianti
Päivä 3, torstai 5.10.2023, Terreno wineyard, Greve in Chianti


Frukost på hotellet. Vi far på en utflykt till svenskägda vingården Terreno. Rundvandring på vingården och provsmakning av 3 viner med bröd och olivolja till. Sedan avnjuter vi en 3-rätters lunch på vingården med antipasti, pasta/risotto samt dessert.
Middag på hotellet.

Aamiainen hotellilla. Lähdemme päiväretkelle ruotsalaiselle viinitilalle Terreno. Kierros viinitilalla ja viinimaistiaijset 3 viinillä, leipä ja oliiviöljy lisukkeena. Tämän jälkeen nautitaan 3 aterian lounas viinitilalla, antipasti, pasta/risotto ja jälkiruoka.
Illallinen hotellilla.

Dag 4, fredag 6.10.2023, Montecatini Terme
Päivä 4, perjantai 6.10.2023, Montecatini Terme


Frukost på hotellet. Vi spenderar dagen i Montecatini Terme, fri tid att göra vad man vill! Sticka, umgås, äta god mat, njuta!
Lunch på egen bekostnad.
Middag på hotellet.

Aamiainen hotellilla. Nautitaan, vapaa aikaa tehdä mitä haluaa! Neulotaan, vietetään aikaa yhdessä, syödään hyvää ruokaa, nautitaan!
Omakustanteinen lounas.

Illallinen hotellilla.

Dag 5, lördag, 7.10.2023, Florens
Päivä 5, lauantai, 7.10.2023, Firenze



Frukost på hotellet. En dagsutflykt till bedårande Florens. Vi tar tåget och får njuta av det italienska landskapet under färden. I Florens möter guiden Charlotta Elmroth upp oss vid tågstationen, där får vi alla hörlurar och så går vi tillsammans in i Florens. Under Lottas guidning kan vi höra historiens vingslag, andas kultur och ta in allt det vackra. Vid dagens avslut tar vi tåget till hotellet.
Lunch på egen bekostnad i Florens.
Middag på hotellet.

Aamiainen hotellilla. Päiväretki ihastuttavaan Firenzeen. Mennään junalla, nautitaa kauniista italialaisesta maisemasta matkan aikana. Firenzessä meidät tulee vastaan opas Charlotta Elmroth juna-asemalla, siellä saadaan kuullokeet ja yhdessä mennään kauniiseen Firenzeen. Lotan opastuksen aikana saadaan kuulla historian siipien havinaa, hengittää kulttuuria ja silmillä syödä kaikkea kaunista. Päivän päätteeksi mennään junalla takaisin hotellille.
Omakustanteinen lounas Firenzessä.

Illallinen hotellilla.

Dag 6, söndag 8.10.2023, Montecatini Terme
Päivä 6, sunnuntai 8.10.2023, Montecatini Terme



Frukost på hotellet. Vi spenderar dagen i Montecatini Terme, fri tid att göra vad man vill! Sticka, umgås, äta god mat, njuta!
Lunch på egen bekostnad.
Middag på hotellet.

Aamiainen hotellilla. Vietetään päivä Montecatini Termessä, vapaa aikaa tehdä mitä haluaa! Neulotaan, vietetään aikaa yhdessä, syödään hyvää ruokaa, nautitaan!
Omakustanteinen lounas.

Illallinen hotellilla.

Dag 7, måndag 9.10.2023, hemfärd
Päivä 7, maanantai 9.10.2023, kotiinlähtö

Frukost på hotellet. Busstransport till Milano. Finnairs flyg avgår från Milano kl. 19:00 med ankomst till Helsingfors kl. 22:55. Anslutningsflyg till Vasa och Uleåborg.

Aamiainen hotellilla. Linja-autokuljetus Milanoon. Finnairin lento Milanosta klo 19:00, tulo Helsinkiin klo 22:55. Jatkolento Vaasaan ja Ouluun.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Resedatum:        
3-9.10.2023, tisdag-måndag, 7 dagar

Pris med 30 personer:    
1 325 € / person från Helsingfors
1 375 € / person från Kronoby, Vasa och Uleåborg

Pris utan flyg:

1 025 €

Enkelrumstillägg:        
195 €

I priset ingår:           
- Flygresor med Finnair
- 6 nätter på hotell inklusive frukost
- 6 middagar på hotellet
- Tågbiljetter Montecatini-Florens t/r
- Lokalguide i Florens
- Besök på Terreno vingård med vinprovning och rundvisning
- 3-rätters lunch på Terreno
 - Liten överraskning 😍

I priset ingår inte:   
- City tax i Florens, 8,40 €, betalas kontant på hotellet
- Måltidsdrycker
- Reseförsäkring

*Vi förbehåller oss rätten till ändringar i resans pris och program.

*OBS! Fotoförsett ID måste tas med på resan: pass, eu-id eller körkort.

*Kom ihåg att i god tid teckna reseförsäkring – senast i samband med betalning av resans förskott ifall du måste avboka resan p.g.a. sjukdom!


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Matkustuspvm:                      
3-9.10.2023, tiistai-maanatain, 7 päivää

Hinta 30 heng.ryhmään:   
1 325 € / henk. Helsingistä 
1 375 € / henk. Kruunupyystä, Vaasasta ja Oulusta 

Hinta ilman lentoja:

1 025 €

Yhden hengen huoneen lisä:                            
195 €

Hintaan sisältyy:         
-
 Finnairin lennot
- 6 yötä hotellilla sis. aamiainen
- 6 illallista hotellilla 
- Junaliput Montecatini-Firenze m/p
- Paikallisopas Firenzessä 
- Vierailu Terrenon viinitilalla, viinimaistijaiset ja ioastettu kierros
- 3-aterian lounas Terrenolla
- Pieni yllätys 😍

Hintaan ei säslly:          
- City tax Firenzessä, 8,40 €, käteismaku hotellilla 
- Ateriajuomat 
- Matkavakuutus 

*Pidätetään oikeus tehdä matkan hintaan ja ohjelmaan muutoksia.

*HUOM! Kuvallinen ID-kortti täytyy ottaa mukaan matkalle: passi, EU-id-kortti tai ajokortti. 

*Muista ottaa matkavakuutus hyvissä ajoin - viimeistään varausmaksun yhteydessä, jos sinun täytyy perua matka sairastumisen takia! 


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

I början av resan har vi besök av Fransesco och Dark Omen Yarn! Mer om detta lite senare.

För att resan ska bli av måste vi ha minst 30 deltagare. När vi har fått 25 anmälningar faktureras reserveringsavgiften, 150 €. Slutbetalning 45 dagar före resan. 

Fakturan kommer från  Ingsva Resor - Matkat Ab.

Obs! Begränsat antal platser!

Matkan alussa meillä on mukana Fransesco ja Dark Omen Yarn! Lisää tästä vähän myöhemmin.

Jotta matka voidaan järjestää ryhmässä täytyy olla 30 matkustajaa. Kun on saatu 25 ilmoittautumista varausmaksu, 150 €, laskutetaan. Loppumaksu 45 päivää ennen matkalle lähtöä. 

Lasku tulee Ingsva Resor - Matkalta Oy. 

Huom! Rajoitettu määrä paikkoja!


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Du kan anmäla dig från och med lördag 18 mars kl. 15:00 finsk tid. När du anmäler dig bör du uppge:

- Fullständigt namn, så som det står skrivet på passet

- Hemadress och e-postadress

- Tfn nr

- Eventuella matallergier

- Önskemål om rumskompis

Du anmäler dig genom att mejla till sticklager@gmail.com.


Voit ilmoittautua alkaen lauantaina 18 maaliskuuta klo 15:00 suomen aikaan. Kun ilmoittaudut ilmoita:

- Koko nimesi, niin kuin se lukee passissa

- Kotiosoite ja sähköpostiosoite

- Puh nro

- Mahdolliset ruoka-allergiat

- Toive huonekaverista

Ilmoittauduet lähettämällä sähköpostia osoitteeseen sticklager@gmail.com.




BENVENUTO IN ITALIA!


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar